Cennik
Szanowni klienci!
Należy pamiętać, że wszystkie ceny podane są w ukraińskiej walucie krajowej za 1800 znaków.
Język (z/na) |
Korekta tłumaczenia, do 10 str./dzień |
Tłumaczenie, do 5 str./dzień |
Tłumaczenia ekspresowe, do 10 str./dzień |
polski |
80 |
150 |
300 |
ukraiński/rosyjski |
25 |
50 |
100 |
|
|
|
|
Korekta i weryfikacja błędów gramatycznych i ortograficznych |
|||
język |
cena |
stron/dzień |
|
ukraiński |
20 |
30 |
|
rosyjski |
20 |
30 |
|
polski |
30 |
30 |
|
angielski |
30 |
30 |
|
Uwaga, do kosztów usług, i jako część naszej pracy, zalicza się również tłumaczenie drobnych zmian lub udoskonaleń w tekście. Na przykład, dopisano zdanie, zmieniono inne dane – do objętości pół strony. Taka usługa świadczona jak podczas terminu tłumaczenia oraz 2 dni po jego zakończeniu. Na przykład, masz gotowe tłumaczenie, ale przypomniano, że należy dopisać dwa istotne zdania lub znaleźć bardziej aktualne dane, cyfry – wyślij nam tekst, a my przetłumaczymy go dla Ciebie za darmo (do pół strony lub do 100 słów w przypadku zamówienia od 10 stron).
Dodatkowo należy zwrócić uwagę, że jeśli tekst odręczny, do kosztów naliczany + 50%, a od kosztów redagowania tekstów graficznych – napisów, rysunków – 30-100% całkowitych kosztów, w zależności od złożoności pracy.
Kolejność wykonywania zamówienia:
- Wysyłacie tekst, który należy przetłumaczyć w celu ustalenia ilości słów/stron i określenia poziomu trudności. Podajecie terminy, na jaką datę jest potrzebne tłumaczenie.
- Firma informuje o liczbie słów/stron i koszt tłumaczenia. Potwierdzamy podane terminy lub wskazujemy nowe, z uwzględnieniem zakresu i złożoności tekstu.
- Płaci się zaliczka 50% ceny i zaczyna się praca nad tekstem.
- W wyznaczonym terminie należy uiścić pozostałą kwotę za tłumaczenie i cała robota jest wysyłana na e-mail.
Ceny obowiązują według stanu na dzień 01.08.2018 roku.
Zamawiałem tłumaczenie ukraińskiego KRS - wszsystko było szybko i wysokiej jakosci. Gor...
Перевіряли контрагента, потрібно було швидкий переклад витягу з польського реєстру. Ком...
Все хорошо! Буду обращаться!
Informacja telefonicznie
- +38 095 623 13 15