Допомога перекладачам

Бувають ситуації, коли переклад якогось складного тексту вимагає спеціалізованих знань, а у вас під рукою немає словника, який підкаже, як слід це слово чи вираз перекласти. 

Маючи кілька цікавих  словників - ми спробуємо розвіяти ваші сумніви у правильності перекладу. Напишіть нам, що саме викликало у вас труднощі, і ми спробуємо разом пошукати правильний переклад. Для найбільш точного та якіснішого перекладу прохання надсилати відповідне речення з виділеним "проблемним" словом та ваш варіант перекладу. 

Послуга повністю безкоштовна, а тому виконується в порядку живої черги та навантаження фахівців.